У Аделіни Марківни, суворої викладачки англійської, дві дочки, практично ровесниці. Дівчата виросли жваві, красиві, розумні, потенційні зяті не змусили себе чекати – летіли, як оси на вишневе варення, тільки встигай відмахуватися кухонним рушником. Загалом, як сказано у Шергіна: в наречених як в сміттю порпалися. І з лиця Аделіни Марківни, яка спостерігала за цим роїнням, не сходила багатовікова скорбота єврейського народу, успадкована від прадіда по батьківській лінії і не згладжена пізнішими нашаруваннями інших національностей. Майбутня теща всім своїм єством відчувала: виберуть не найкраще.

Старша донька, відкинувши перспективні варіанти (чиновник з адміністрації президента, власник спритної торгової фірми, син відомого тата і т. д.), привела додому рудого і веснянкуватого голландського вулканолога Барта. Саме словосполучення – голландський вулканолог – насторожувало. Ну як ескімос селекціонер тропічних фруктів. Або бедуїн-гляціолог. Барт, що жив від гранту до гранту, співав гімни дикій природі, як прекрасно жити в наметі посеред цієї самої природи, чекаючи чергового виверження, і яке щастя, що наречена повністю поділяє його погляди. Донька, істота суто міська, впевнена, що булки ростуть на деревах, а дика природа відрізняється від НЕ дикої тільки гірше заасфальтованими доріжками, радісно кивала. Через місяць молодята поїхали вивчати згаслі вулкани в Чилі.

Залишалися надії на молодшу доньку. Але все закрутилося за знайомим сценарієм: замість солідної і позитивної людини, здатної забезпечити не тільки гідне життя дружині, але і не менш гідну старість мамі дружини, був обраний нехлюй і телепень Сашко. Що покинув на третьому курсі інститут. Армія. Незрозуміло що.

Потрібно було щось робити.

Ні-ні, Аделіна Марківна НЕ зживала зятів зі світу, не плювалася димним отруйним вогнем, як вулкан, що лише прокинувся, і зовсім не прагнула розвести дочок з чоловіками. Доньки любили чоловіків, чоловіки любили доньок.

Аделіна Марківна нічого не говорила. Вона зітхала.

Зітхала так, що у толерантного європейця Барта починала смикатися нижня повіка. І врешті-решт він перейшов від просто милування вулканами до написання дисертації про них. Він до того ж і книгу написав. До речі, Аделіна Марківна взяла на себе її редактуру, перетворивши сухі наукові викладки в захоплююче читання. Книгу видали, після чого Барту запропонували кафедру геології в невеликому, але шанованому європейському університеті.

Вона зітхала і мовчала, і Сашко, щоб поменше зустрічатися з улюбленою тещою, відновився в інституті на вечірньому, влаштувався на роботу, а оскільки він був з тих ледачих самородків, які можуть вийти в Інтернет навіть з калькулятора, то, невпинно підігріваючись зітханнями, раптом пішов у гору.

І коли у батька Барта сталися негаразди зі здоров’ям, а мама сильно пошкодила ногу, а Барт з дружиною чекав виверження якогось підводного вулкана біля берегів Африки, то Аделіна Марківна звільнилася з роботи і на півроку поїхала в Голландію виходжувати новопридбаних родичів. І виходила.

І коли Сашко, який відкрив свою фірму, влетів на солідну суму з власної довірливості, то Аделіна Марківна продала свої сережки і каблучки, що дісталися від бабусі, і ніколи і нікому про це не нагадувала.

У Аделіни Марківни влітку був ювілей. І напідпитку зяті різними словами сказали їй одне і те ж:

– Аделіно Марківно! Я боявся вас більше, ніж Віллема з сусідньої вулиці і професора Торенвліда, більше, ніж сержанта Ігнатюка та податкового інспектора Рижецьку. Я і зараз вас побоююсь. Але я вас люблю! Яке щастя, що ваші доньки стають схожими на вас. Можна бути спокійними за наших дітей.

Діти – три онуки – обліпили Аделіну Марківну з усіх боків. У середнього, восьмирічного Фоми-Томаса, виявилися неабиякі здібності до математики, але хлопчик лінувався, і вже пора було потихеньку зітхати…

Автор: Наталія Bолністая.

Фото – ілюстративне.

Передрук матеріалу без гіперпосилання на Intermarium.news заборонений!

Заголовок, головне фото, текстові зміни. – редакція Інтермаріум.