X

Я з нетерпінням чекаю, коли обірветься та остання ниточка, яка поєднує мене з Україною. Все моє життя тут, в Португалії, тут мій другий чоловік, тут моя донька від першого шлюбу знайшла своє щастя. Вдома лише мама, якій вже вісімдесят п’ять років, але вона ще при добрій пам’яті

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Коли я раз в два роки їду в Україну, то не відчуваю ніякого трепету, що то моє рідне, я вже тут чужа. Навіть рідна домівка, моє подвір’я видається мені таким… непотрібним. Пам’ятаю, як колись перед святами мама мене заставляла все замітати та прибирати, щоб було чисто і любо глянути, вона так переживала, що борозни у неї заростають бур’янами, тому казала аби я їх полола так чисто, як у сусідки. А дерева! Я їх всіх мала побілити навесні, щоб було гарно. А тепер дивлюся, що й без того білива вони собі ростуть і нічого їм нема.

Тепер всюди трава і мама має єдину тему для розмови, що все заростає і нікому порядок наводити.

Мені те так смішно звучить, от що людину хвилює на схилі літ – город її заріс і подвір’я нема кому косити.

Коли я їхала сюди жити, то не знала, як мені буде, всяко було тут, всяко. Але я зрозуміла одне – мені тут краще, ніж біля чоловіка.

Молода була та нерозумна, коли за Дмитром бігала та заміж за нього хотіла.

Ага… Виявилося, що він не готовий не лише сім’ю забезпечувати, але й відноситися до мене і до доньки не вміє. Тоді були дев’яності, що нічого не було і я тоді вирішила, що поїду в Польщу за товаром і там і залишуся. Все краще, ніж біля коханого чоловіка.

Там себе відчула і жінкою, якою захоплюються, хоч я зовсім не красуня, і людиною, яка гідна смачно поїсти і в гарне одягтися, що все тут для людини, а не одна виснажлива робота, як у нас.

Спочатку гроші передавала, щоб мав чоловік за що жити і доньку ростити. Всі передавала до копійки. Але вдячності за мою працю не було, тому я вже почала розуміти, що треба собі лишати для життя тут.

Зустріла хорошого чоловіка і знайшла щастя.

Донька, коли закінчила школу, то спочатку теж думала жити в Україні, вийти заміж, але я її перерадила:

– Дитино, я тобі дам часу, поки ти училище закінчиш, але повір мені, тут тобі буде краще.

Звичайно, що вона спочатку не могла ужитися, бо думала, що з її дипломом тут її приймуть на роботу. Я пояснила, що треба вчити мову, а тоді диплом захищати. А поки й поприбирає, нічого ж її короні не станеться, не впаде.

Інна мене послухала і в одного клієнта закохалася, а він у неї. Донька спочатку жила на віру з ним, а вже після того, як на світ з’явилася перша донечка, то вона вже стала законною дружиною.

Я дуже за неї рада, хоч у неї є непорозуміння інколи з чоловіком, але ж це життя, всюди так.

Отож, все моє життя тут, тільки мама одна там живе та все їй не так, хоче аби ми приїхали і жили біля неї. Я їй сто разів пояснювала, що взяти її до себе не можу, бо нема куди, а знімати для неї квартиру не маю змоги, бо я не гребу гроші лопатою.

Я плачу родичці, щоб за нею тут наглядала і це в рази дешевше, ніж тут.

– Приїдь, доню, хоч на свята, – каже мама, – Я ж ще недовго на світі пробуду.

А я це вже чую добрі тридцять років, відколи я тут і це вже для мене не є радістю, а суцільними витратами. Тому я не розумію людей, які вже так хочуть додому, бо я вже й не дочекаюся, коли буду спокійно жити на своїй новій батьківщині.

Історія написана з реальних подій, імена та обставини змінені в інтересах головних героїв.

Фото Ярослава Романюка

Автор Ксеня Ропота

K Nataliya: