Марина розглядала яскраві буклети з видами Італії, розкладаючи їх на кухонному столі. Три роки мрій і планування мали нарешті втілитися в реальність. Венеція, Рим, Флоренція — маршрут був продуманий до дрібниць.
— Уявляєш, Андрію, — Марина показала чоловікові фотографію венеційської площі, — за місяць ми будемо тут гуляти! А потім — у Рим, Колізей побачимо.
Андрій усміхнувся, глянувши на захоплене обличчя дружини. Марина здавалася такою щасливою, плануючи їхню першу спільну подорож.
— Лишається тільки внести останній платіж, — Андрій сів поруч, розглядаючи карту маршруту. — Через тиждень отримаємо зарплату і нарешті.
— І купити валізи, — додала Марина. — Завтра після роботи заїду в магазин. Потрібно встигнути все підготувати.
У двері подзвонили. На порозі стояла Ольга Петрівна, свекруха Марини, з заклопотаним виразом обличчя. Не чекаючи запрошення, вона рішуче пройшла на кухню.
— Андрію, добре, що ти вдома, — Ольга Петрівна навіть не привіталася з невісткою. — У мене серйозна розмова.
Марина почала збирати буклети зі столу, але свекруха зупинила її владним жестом:
— Лишайся, це стосується і тебе. Дуже серйозна справа.
Щось у тоні Ольги Петрівни змусило Марину напружитися. За три роки спільного життя з Андрієм вона добре вивчила характер свекрухи — коли та говорила таким тоном, нічого хорошого чекати не варто було.
— Ви знаєте, в якому стані дах нашого будинку? — почала свекруха, сідаючи на чільне місце. — Після останнього дощу стеля у вітальні вся у плямах. Учора приходив сусід, Іван Григорович, він усе життя в будівництві. Сказав, що без термінового ремонту ми залишимося без даху.
— Мамо, але ж ми вже про це говорили, — обережно почав Андрій. — Влітку займемося ремонтом. Я вже дізнавався про матеріали.
— Влітку?! — свекруха сплеснула руками. — А якщо будинок розвалиться до літа? Ні, ремонт потрібен негайно!
Марина завмерла, стискаючи в руках глянцевий буклет. Вона вже здогадувалася, до чого йде ця розмова.
— У вас же є заощадження, — Ольга Петрівна глянула на невістку. — Я знаю, що ви щось відкладали. Андрій казав, що ви складаєте гроші.
— Це гроші на подорож, — голос Марини здригнувся. — Ми три роки збирали, відмовляли собі в усьому.
— На що? На подорож?! — свекруха зневажливо фиркнула, побачивши буклет. — В Італію вони зібралися! Розважатися, коли рідний дім валиться! Та як у вас совісті вистачає?
— Мамо, — Андрій спробував втрутитися, — може, можна якось по-іншому вирішити? Я можу поговорити з начальством щодо авансу.
— Якого авансу? — не дала і слова сказати Ольга Петрівна. — У мене пенсія маленька, заощаджень немає. А дім — це ж ваше майбутнє! Ви ж тут житимете після мене! Чи ти хочеш, щоб твій рідний дім розвалився?
Марина дивилася на чоловіка, бачачи, як той вагається, не наважуючись заперечити матері. Три роки спільних планів, три роки надій — і все може зруйнуватися в один момент.
— Ольго Петрівно, — Марина намагалася говорити спокійно, — ми багато років мріяли про цю подорож. Усе розпланували, забронювали готелі, купили квитки. Може, варто взяти кредит на ремонт?
— Кредит?! — свекруха знову сплеснула руками. — Щоб потім роками виплачувати? А гроші лежать без діла!
Андрій безпорадно подивився на дружину:
— Марино, може, справді відкладемо поїздку? Ремонт справді потрібен. Ми ж можемо поїхати пізніше.
Марина різко встала. Руки тремтіли від образи:
— Тобто всі наші плани, всі ці роки економії — усе марно? Ось так просто?
— Марино, зрозумій. — почав Андрій.
— Що зрозуміти? Що наші мрії нічого не варті порівняно з вимогами твоєї матері?
— Вимогами?! — обурено вигукнула свекруха. — Та як ти смієш!
Марина схопила сумку й вийшла, не ніг під собою. Вона довго йшла вулицями, поки не сіла в сквері на лавку, все ще тримаючи в руках буклет.
Через півгодини Андрій знайшов її:
— Марино, ти промокла. Підемо додому.
— Навіщо? — гірко усміхнулася вона. — Щоб знову слухати, як твоє життя розписують за тебе?
— Давай не нагнітай, – сказав той, – Життя довге, ми ще встигнемо поїхати куди планували і не раз. Така ситуація, що край, ти ж це розумієш? Ну справді, наших заощаджень якраз стане на той дах, а потім ми складемо гроші на нашу подорож знову.
Звісно, вони так нікуди не поїхали. Ні тоді, ні через рік, ні через два. Дах у свекрухи новий, а Андрія більше немає, а свекруха живе із Мариною, адже важко переживає втрату. Марина залишилась вдовою.
Ті буклети і досі лежать у неї на столі, як згадка про те, що треба жити. Не бігти кудись, не занурюватись у роботу з головою, не відкладати плани на потім, а жити, просто жити.
А ту подорож вона здійснить обов’язково, але згодом і вже сама. Інколи у житті не існує слова “потім” і це зрозуміти найважче.
Головна картинка ілюстративна.
